franciscanpreacher.com

My dear brothers and sisters, I'd like to start this reflection with a bit of a personal background and something that I feel is important to kind of share with you, and that is, you know, my own journey can seem to the worldly minded, to the secular philosophy and those who mock faith and religion as a tragedy. Right. Somebody will look at a person like me who's far from the family he loves. I'm in Rome and my family is in Canada, and I'm living a celibate life. In other words, I've renounced marriage, right. So I'm not looking after an immediate personal family, a wife and children. I've given up my sacred right to decide my own future. So I've given my will into the hands of my superiors, as flawed as they may be. I've got no money, because as Franciscans, we make a vow of poverty.

In questa terza Domenica di Avvento, detta Gaudete, la Chiesa ci invita alla gioia, una gioia che non nasce dal possesso o dalla sicurezza umana, ma dal dono totale di sé a Dio. È una gioia che il mondo non conosce e non può comprare, perché nasce dall’obbedienza amorosa alla volontà del Padre.

As we celebrate the memorial of Saint Lucy, a virgin and martyr consecrated to God, we are reminded of the importance of living a life of devotion to the Lord. Saint Lucy's story is a powerful example of the consequences of choosing to follow God's will, even in the face of persecution and adversity.

Cari fratelli, celebrando la memoria di Santa Lucia, vergine e martire consacrata a Dio, ci viene ricordata l'importanza di vivere una vita di devozione al Signore. La storia di Santa Lucia è un potente esempio delle conseguenze della scelta di seguire la volontà di Dio, anche di fronte alle persecuzioni e alle avversità.

Dear brothers and sisters in Christ, as we near the end of the second week of Advent, we come together to celebrate the feast of Our Lady of Guadalupe, a vibrant symbol of faith, love, and perseverance that resonates deeply within the heart of our Catholic Church and our faithful, especially throughout the Americas. Let us reflect on her significance through the readings we are presented with at Mass from the Book of Revelation and the Gospel of Luke.

Cari fratelli e sorelle in Cristo, mentre ci avviciniamo alla seconda settimana di Avvento, ci riuniamo per celebrare la festa di Nostra Signora di Guadalupe, un simbolo vibrante di fede, amore e perseveranza che risuona profondamente nel cuore della nostra Chiesa cattolica e dei nostri fedeli, soprattutto nelle Americhe. Riflettiamo sul suo significato attraverso le letture che ci vengono proposte durante la Messa, tratte dal Libro dell'Apocalisse e dal Vangelo di Luca.